Whether it’s your favourite band, brand, sports team or slogan, t-shirts are an effective and much-loved medium for self-expression. We have to be honest, the 99designs team is a tiny…